Audioguides
Erlebnis-Soundtrack
Erfurt Audioguide für Besucher
Erfurt Audioguide: Entdecken Sie die Stadt auf Ihre Weise!
Möchten Sie Erfurt in Ihrem eigenen Tempo erkunden und dabei tief in die Geschichte und Kultur der Stadt eintauchen? Ein Audioguide ist die perfekte Lösung! Entdecken Sie die Vielfalt der verfügbaren Optionen und finden Sie den idealen Begleiter für Ihre Erkundungstour. Benötigen Sie Hilfe bei der Auswahl des perfekten Audioguides? Kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen gerne weiter.
Das Thema kurz und kompakt
Ein Erfurt Audioguide ermöglicht eine individuelle und flexible Erkundung der Stadt, unabhängig von festen Führungszeiten.
Moderne Audioguides bieten mehrsprachige Inhalte und barrierefreie Lösungen, wodurch sie für ein breites Publikum zugänglich sind. Die Verweildauer an Sehenswürdigkeiten kann sich um bis zu 15 Minuten erhöhen.
Youroriginal bietet maßgeschneiderte Audioguide-Lösungen, die auf Ihre persönlichen Interessen zugeschnitten sind und Ihr Stadterlebnis emotional bereichern.
Erkunden Sie Erfurt mit einem Audioguide! Finden Sie den perfekten Guide für Ihre Interessen – von historischen Stätten bis zu versteckten Juwelen. Jetzt mehr erfahren!
Erfurt, die geschichtsträchtige Stadt im Herzen Thüringens, lädt zu einer Entdeckungstour ein, die individuell und flexibel gestaltet werden kann. Ein Erfurt Audioguide ist dabei Ihr idealer Begleiter, um die Stadt in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden. Ob historische Stätten, versteckte Gassen oder kulturelle Highlights – mit einem Audioguide entgeht Ihnen kein Detail. Wir von Youroriginal bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihr Stadterlebnis durch maßgeschneiderte Audiolösungen zu bereichern, die auf Ihre persönlichen Interessen zugeschnitten sind.
Was ist ein Erfurt Audioguide und warum ist er wichtig?
Ein Audioguide ist mehr als nur ein elektronischer Reiseführer. Er ist Ihr persönlicher Erzähler, der Ihnen spannende Geschichten und interessante Fakten zu den Sehenswürdigkeiten Erfurts vermittelt. Mit einem Audioguide können Sie die Stadt unabhängig von festen Führungszeiten erkunden und sich ganz auf Ihre individuellen Interessen konzentrieren. Dies ermöglicht ein intensiveres und persönlicheres Stadterlebnis. Die wachsende Bedeutung personalisierter Stadterlebnisse zeigt, dass Besucher zunehmend Wert auf Flexibilität und Individualität legen.
Die wachsende Bedeutung personalisierter Stadterlebnisse
Der Trend geht klar hin zu personalisierten Stadterlebnissen. SmartGuide bietet beispielsweise anpassbare Routen und interaktive Karten, die es Ihnen ermöglichen, Ihr eigenes Abenteuer zu gestalten. Diese Entwicklung spiegelt das Bedürfnis vieler Reisender wider, Städte auf eigene Faust zu entdecken und dabei dennoch fundierte Informationen zu erhalten. Wir von Youroriginal verstehen diesen Wunsch und bieten Ihnen Audioguide-Lösungen, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. Unsere Expertise im Bereich der Musik- und Klanggestaltung ermöglicht es uns, Audioguides zu entwickeln, die nicht nur informativ, sondern auch emotional ansprechend sind.
Audioguide-Vielfalt: Finden Sie Ihren idealen Stadtführer in Erfurt
Erfurt bietet eine Vielzahl von Audioguide-Angeboten, die unterschiedliche Interessen und Schwerpunkte abdecken. Von umfassenden Stadtführungen bis hin zu spezialisierten Museumsführungen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Vielfalt der verfügbaren Audioguides und Apps ermöglicht es Ihnen, den perfekten Begleiter für Ihre Erkundungstour zu finden. Wir von Youroriginal helfen Ihnen dabei, die beste Option für Ihre Bedürfnisse auszuwählen und Ihr Stadterlebnis optimal zu gestalten.
Überblick über verfügbare Audioguides und Apps
Der iTour City Guide Erfurt bietet beispielsweise 37 Points of Interest in Deutsch und Englisch. Dabei werden historische Figuren wie Bonifatius, Luther, Napoleon, Eulenspiegel und Faust vorgestellt. Die App kostet 4,49 € im Playstore und bietet eine umfassende Einführung in die Geschichte und Kultur Erfurts. Diese App ist ideal für alle, die einen breiten Überblick über die Stadt suchen und sich für historische Zusammenhänge interessieren. Für Hörgeräteträger stehen auf Anfrage Induktionsschleifen zur Verfügung, was die Zugänglichkeit erhöht.
Audioguide im Volkskundemuseum Erfurt
Das Volkskundemuseum Erfurt bietet einen Audioguide zur Dauerausstellung "Erfahren – verändern – beharren. Dorfleben im 19. Jahrhundert". Dieser Audioguide wurde in Zusammenarbeit mit Studierenden der Universität Erfurt entwickelt und fokussiert auf das Leben der einfachen Bevölkerung im 19. Jahrhundert. Hier erfahren Sie mehr über Arbeit, Wohnen, Feiern, Kleidung, Geburt, Tod, Essen und Trinken. Dieser Audioguide ist besonders interessant für alle, die sich für die Alltagsgeschichte Thüringens interessieren.
Audioguide im Augustinerkloster
Im Augustinerkloster steht ein Audioguide zur Verfügung, der von Margot Käßmann erzählt wird. Dieser ermöglicht eine selbstständige Erkundung der Lutherstätte täglich von 9 bis 14 Uhr. Der Audioguide bietet eine flexible Alternative zu den regulären Führungen und ermöglicht es Ihnen, die Geschichte des Klosters und Martin Luthers in Ihrem eigenen Tempo zu entdecken. Dies ist ideal, wenn Sie sich intensiv mit der Reformation auseinandersetzen möchten.
Innovative Audioguide-Technologien für ein barrierefreies Erfurt-Erlebnis
Moderne Audioguides nutzen innovative Technologien, um Ihnen ein optimales und barrierefreies Erlebnis zu bieten. Von interaktiven Apps bis hin zu mehrsprachigen Inhalten – die technischen Möglichkeiten sind vielfältig. Wir von Youroriginal setzen auf modernste Technologien, um Ihnen Audioguides zu bieten, die nicht nur informativ, sondern auch benutzerfreundlich und zugänglich sind.
Technologien hinter modernen Audioguides
Kulturaufnahme MV GmbH bietet umfassende, mehrsprachige und barrierefreie Audioguide-Lösungen, einschließlich PWAs und Web-Apps. Diese sind BYOD-kompatibel (Bring Your Own Device), was bedeutet, dass Sie Ihr eigenes Smartphone oder Tablet nutzen können. Dies spart Kosten und ist umweltfreundlich. Die Firma entwickelt innovative Produkte für besucher-eigene Geräte und passt sich neuen technischen Bedingungen an. Wir von Youroriginal arbeiten eng mit solchen Technologieanbietern zusammen, um Ihnen die besten Audioguide-Lösungen anbieten zu können.
Mehrsprachigkeit und Barrierefreiheit
Die Unterstützung verschiedener Sprachen ist ein wichtiger Aspekt moderner Audioguides. Häufig unterstützte Sprachen sind Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch, Spanisch und Italienisch. Dies ermöglicht es internationalen Besuchern, die Stadt in ihrer Muttersprache zu erkunden. Barrierefreie Inhalte sind ebenfalls von großer Bedeutung. Im iTour City Guide sind beispielsweise Induktionsschleifen für Hörgeräte auf Anfrage verfügbar. Wir von Youroriginal legen großen Wert darauf, dass unsere Audioguides für alle zugänglich sind. Daher bieten wir mehrsprachige Inhalte und arbeiten an barrierefreien Lösungen.
PWAs und Web-Apps
PWAs (Progressive Web Apps) und Web-Apps bieten den Vorteil, dass sie ohne Installation auf Ihrem Smartphone oder Tablet genutzt werden können. Sie sind über den Browser zugänglich und bieten dennoch eine ähnliche Benutzererfahrung wie native Apps. Dies spart Speicherplatz und ist besonders benutzerfreundlich. Kulturaufnahme MV GmbH ist spezialisiert auf die Entwicklung solcher PWAs und Web-Apps für Museen und touristische Regionen. Diese Technologien ermöglichen es, Audioguides flexibel und kostengünstig anzubieten.
Digitale Stadtführung vs. Tradition: Erfurt individuell erleben
Digitale Audioguides bieten Ihnen die Möglichkeit, Erfurt auf eine ganz individuelle Art und Weise zu erleben. Sie sind flexibel, unabhängig und können jederzeit genutzt werden. Im Vergleich zu traditionellen Stadtführungen bieten sie zahlreiche Vorteile, aber auch einige Nachteile. Wir von Youroriginal helfen Ihnen, die beste Option für Ihre Bedürfnisse zu finden und Ihr Stadterlebnis optimal zu gestalten.
Digitale Guides vs. traditionelle Stadtführungen
Die Vorteile digitaler Audioguides liegen klar auf der Hand: Sie sind flexibel und ermöglichen eine individuelle Erkundung der Stadt. Sie sind unabhängig von festen Zeiten und können jederzeit genutzt werden. Zudem bieten sie oft zusätzliche Informationen wie Bilder, Videos und interaktive Karten. Traditionelle Stadtführungen hingegen bieten den Vorteil, dass Sie von einem erfahrenen Guide begleitet werden, der Ihnen persönliche Einblicke und Anekdoten vermitteln kann. Zudem können Sie Fragen stellen und sich direkt mit anderen Teilnehmern austauschen. Die Wahl zwischen digitalem Audioguide und traditioneller Stadtführung hängt von Ihren persönlichen Vorlieben ab.
Alternative geführte Touren in Erfurt
Neben digitalen Audioguides gibt es in Erfurt auch eine Vielzahl von alternativen geführten Touren. Die Altstadtführung und der Romantische Abendspaziergang ergänzen das Angebot digitaler Guides und bieten Ihnen die Möglichkeit, die Stadt aus einer anderen Perspektive kennenzulernen. Die ErfurtCard bietet zudem Zugang zu vielen Sehenswürdigkeiten und Vergünstigungen. Diese Kombination aus digitalen und traditionellen Angeboten ermöglicht es Ihnen, Ihr Stadterlebnis individuell zu gestalten.
Vorteile digitaler Audioguides
Hier sind einige der wichtigsten Vorteile, die Sie durch die Nutzung eines digitalen Audioguides erhalten:
Flexibilität und Individualisierung: Sie können die Stadt in Ihrem eigenen Tempo erkunden und sich auf Ihre persönlichen Interessen konzentrieren.
Unabhängigkeit von festen Zeiten: Sie sind nicht an feste Führungszeiten gebunden und können den Audioguide jederzeit nutzen.
Zusätzliche Informationen: Viele Audioguides bieten zusätzliche Informationen wie Bilder, Videos und interaktive Karten.
Erfolgreiche Audioguide-Anwendungen in Erfurt und darüber hinaus
Audioguides werden in Erfurt und anderen Städten erfolgreich in Museen, Kultureinrichtungen und bei Stadtführungen eingesetzt. Sie bieten Besuchern eine informative und unterhaltsame Möglichkeit, die Geschichte und Kultur einer Stadt kennenzulernen. Wir von Youroriginal haben bereits zahlreiche Audioguide-Projekte realisiert und sind stolz darauf, einen Beitrag zur Bereicherung des kulturellen Angebots zu leisten.
Audioguides in Museen und Kultureinrichtungen
Das Volkskundemuseum Erfurt nutzt einen Audioguide zur Dauerausstellung über das Dorfleben im 19. Jahrhundert. Das Augustinerkloster Erfurt bietet einen Audioguide mit Margot Käßmann für die Lutherstätte. Diese Beispiele zeigen, wie Audioguides erfolgreich eingesetzt werden können, um Besuchern die Geschichte und Kultur einer Einrichtung näherzubringen. Die Audioguides ermöglichen es den Besuchern, die Ausstellungen in ihrem eigenen Tempo zu erkunden und sich auf die Themen zu konzentrieren, die sie am meisten interessieren.
Audioguide-Lösungen von Kulturaufnahme MV GmbH
Kulturaufnahme MV GmbH hat zahlreiche Referenzen, darunter Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, Rotkäppchen Erlebniswelt Freyburg, Museum Automobile Welt Eisenach, Kunstmuseum Basel, Berliner Medizinhistorisches Museum der Charité und Albertina Wien. Diese Referenzen zeigen, dass Kulturaufnahme MV GmbH ein erfahrener und zuverlässiger Partner für die Entwicklung von Audioguide-Lösungen ist. Die Firma bietet umfassende Dienstleistungen von der Konzeption bis zur Umsetzung und Betreuung der Audioguides.
Studentisches Projekt im Museum für Thüringer Volkskunde
Ein studentisches Projekt ergänzt den individuellen Rundgang in der Dauerausstellung "erfahren – verändern – beharren: Dorfleben im 19. Jahrhundert" im Museum für Thüringer Volkskunde. Dieses Projekt zeigt, wie auch mit begrenzten Ressourcen innovative Audioguide-Lösungen entwickelt werden können. Die Studierenden haben sich intensiv mit der Geschichte und Kultur Thüringens auseinandergesetzt und einen Audioguide entwickelt, der den Besuchern einen Einblick in das Leben der einfachen Bevölkerung im 19. Jahrhundert gibt.
Blick hinter die Kulissen: MDR Landesfunkhaus Thüringen mit Audioguide erleben
Das MDR Landesfunkhaus Thüringen in Erfurt bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der Radio- und Fernsehproduktion zu werfen. Im Rahmen von Führungen können Sie das virtuelle TV-Studio, den Regieraum und die Radioproduktion besichtigen. Wir von Youroriginal bieten Ihnen die Möglichkeit, diese Führungen durch maßgeschneiderte Audioguides zu ergänzen und Ihr Erlebnis noch intensiver zu gestalten.
Führungen durch das MDR Landesfunkhaus
Die Führungen durch das MDR Landesfunkhaus Thüringen dauern 90 Minuten und bieten Ihnen einen Einblick in die Radio- und Fernsehproduktion. Sie besichtigen das virtuelle TV-Studio für MDR THÜRINGEN JOURNAL und den zugehörigen Regieraum. Je nach Produktionsplänen ist auch ein Besuch bei KiKA möglich. Diese Führungen sind besonders interessant für alle, die sich für Medien und Journalismus interessieren. Wir von Youroriginal können Ihnen helfen, diese Führungen durch maßgeschneiderte Audioguides zu ergänzen und Ihr Erlebnis noch intensiver zu gestalten.
Buchung und Verfügbarkeit
Eine Voranmeldung ist erforderlich. Sie können die Pressestelle unter 0361 218 1393 kontaktieren, um einen Termin zu vereinbaren. Aufgrund der begrenzten Verfügbarkeit ist eine frühzeitige Buchung empfehlenswert. Wir von Youroriginal können Ihnen bei der Buchung behilflich sein und Ihnen weitere Informationen zu den Führungen geben. Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen des MDR Landesfunkhauses Thüringen zu werfen und die Welt der Medien kennenzulernen.
Audioguide-Ergänzungen für ein intensiveres Erlebnis
Wir von Youroriginal bieten Ihnen die Möglichkeit, die Führungen durch das MDR Landesfunkhaus Thüringen durch maßgeschneiderte Audioguides zu ergänzen. Diese Audioguides können Ihnen zusätzliche Informationen zu den einzelnen Stationen der Führung geben und Ihnen helfen, die komplexen technischen Zusammenhänge besser zu verstehen. Zudem können wir Ihnen exklusive Interviews mit Mitarbeitern des MDR anbieten, die Ihnen einen Einblick in ihren Arbeitsalltag geben. Mit unseren Audioguides wird Ihr Besuch im MDR Landesfunkhaus Thüringen zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Audioguides der Zukunft: AR, VR und KI für ein immersives Erfurt-Erlebnis
Die Zukunft der Audioguides liegt in der Integration von Augmented Reality (AR), Virtual Reality (VR) und Künstlicher Intelligenz (KI). Diese Technologien ermöglichen es, Audioguides noch immersiver, personalisierter und interaktiver zu gestalten. Wir von Youroriginal sind stets auf der Suche nach neuen Technologien, um Ihnen die besten Audioguide-Lösungen anbieten zu können.
Potenzielle Nachteile und Lösungen
Ein potenzieller Nachteil von Audioguides sind technische Probleme wie Akkulaufzeit und Kompatibilität mit verschiedenen Geräten. Zudem ist die Qualität des Contents entscheidend. Er muss aktuell, genau und verständlich sein. Wir von Youroriginal legen großen Wert auf die Qualität unserer Audioguides und sorgen dafür, dass sie technisch einwandfrei funktionieren. Zudem bieten wir Ihnen einen umfassenden Support, falls es doch einmal zu Problemen kommen sollte.
Zukünftige Entwicklungen im Bereich Audioguides
Die Integration von AR/VR ermöglicht noch immersivere Erlebnisse. Sie können beispielsweise historische Gebäude in ihrer ursprünglichen Form sehen oder virtuelle Charaktere treffen, die Ihnen die Geschichte der Stadt erzählen. KI kann für personalisierte Empfehlungen und interaktive Dialoge genutzt werden. So kann der Audioguide beispielsweise auf Ihre Fragen antworten oder Ihnen Sehenswürdigkeiten empfehlen, die Ihren Interessen entsprechen. Wir von Youroriginal sind stets auf der Suche nach neuen Technologien, um Ihnen die besten Audioguide-Lösungen anbieten zu können.
AR/VR für ein immersives Erfurt-Erlebnis
Stellen Sie sich vor, Sie stehen vor dem Erfurter Dom und können durch Ihre AR-Brille sehen, wie er im Mittelalter ausgesehen hat. Oder Sie treffen Martin Luther virtuell und können sich mit ihm über die Reformation unterhalten. Diese Möglichkeiten bieten AR und VR. Wir von Youroriginal arbeiten bereits an solchen Lösungen und sind davon überzeugt, dass sie die Zukunft der Audioguides sind. Mit AR und VR können wir Ihnen ein Erfurt-Erlebnis bieten, das Sie nie vergessen werden.
Erfurt zu Fuß erkunden: Ihr Audioguide als perfekter Begleiter
Erfurt lässt sich hervorragend zu Fuß erkunden. Mit einem Audioguide haben Sie dabei den perfekten Begleiter an Ihrer Seite. Er führt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, erzählt Ihnen spannende Geschichten und gibt Ihnen wertvolle Tipps für Ihre Erkundungstour. Wir von Youroriginal bieten Ihnen Audioguides, die speziell auf die Bedürfnisse von Fußgängern zugeschnitten sind.
Die charmante Altstadt von Erfurt
Die Altstadt von Erfurt ist ein wahres Juwel. Mit ihren mittelalterlichen Gassen, Fachwerkhäusern und historischen Plätzen lädt sie zum Flanieren und Entdecken ein. Der Erfurter Dom, die Krämerbrücke und das Augustinerkloster sind nur einige der vielen Sehenswürdigkeiten, die Sie in der Altstadt besichtigen können. Mit einem Audioguide von Youroriginal entgeht Ihnen kein Detail. Er erzählt Ihnen die Geschichten hinter den Fassaden und gibt Ihnen Einblicke in die Geschichte und Kultur der Stadt.
Versteckte Juwelen entdecken
Neben den bekannten Sehenswürdigkeiten gibt es in Erfurt auch viele versteckte Juwelen zu entdecken. Kleine Gassen, idyllische Plätze und ungewöhnliche Geschäfte laden zum Verweilen ein. Mit einem Audioguide von Youroriginal finden Sie auch diese versteckten Orte und erfahren mehr über ihre Geschichte. Lassen Sie sich von uns zu den schönsten Plätzen der Stadt führen und entdecken Sie Erfurt auf eine ganz neue Art und Weise.
Ihr persönlicher Stadtführer für die Hosentasche
Ein Audioguide ist wie ein persönlicher Stadtführer für die Hosentasche. Er ist jederzeit verfügbar, flexibel und unabhängig. Sie können die Stadt in Ihrem eigenen Tempo erkunden und sich auf die Themen konzentrieren, die Sie am meisten interessieren. Wir von Youroriginal bieten Ihnen Audioguides, die speziell auf die Bedürfnisse von Fußgängern zugeschnitten sind. Sie sind leicht zu bedienen, informativ und unterhaltsam. Mit unseren Audioguides wird Ihre Erkundungstour durch Erfurt zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Erleben Sie Erfurt mit Youroriginal: Ihr Partner für individuelle Audioguide-Lösungen
Weitere nützliche Links
Auf der Seite von Erfurt Tourismus finden Sie Informationen zum iTour City Guide Erfurt, einer App mit 37 Points of Interest in Deutsch und Englisch.
Die Seite der Stadt Erfurt informiert über den Audioguide im Volkskundemuseum Erfurt zur Dauerausstellung "Erfahren – verändern – beharren. Dorfleben im 19. Jahrhundert".
Das Augustinerkloster bietet einen Audioguide, der von Margot Käßmann erzählt wird und eine selbstständige Erkundung der Lutherstätte ermöglicht.
Kulturaufnahme MV GmbH bietet umfassende, mehrsprachige und barrierefreie Audioguide-Lösungen, einschließlich PWAs und Web-Apps.
Auf der Seite des MDR Landesfunkhaus Thüringen finden Sie Informationen zu Führungen durch das Funkhaus, die einen Einblick in die Radio- und Fernsehproduktion bieten.
Erfurt Tourismus präsentiert die Top 10 Sehenswürdigkeiten in Erfurt, ideal für die Planung einer Erkundungstour.
FAQ
Was macht einen Erfurt Audioguide von Youroriginal besonders?
Unsere Audioguides zeichnen sich durch maßgeschneiderte Inhalte, emotionale Klanggestaltung und Benutzerfreundlichkeit aus. Wir bieten individuelle Lösungen, die auf Ihre persönlichen Interessen zugeschnitten sind.
Welche Sehenswürdigkeiten in Erfurt werden durch einen Audioguide besonders gut erschlossen?
Ein Audioguide erschließt besonders gut den Erfurter Dom, die Krämerbrücke, das Augustinerkloster und das Volkskundemuseum. Er bietet tiefergehende Informationen und spannende Geschichten zu diesen Orten.
Kann ich mit einem Audioguide Erfurt auch auf eigene Faust erkunden?
Ja, ein Audioguide ermöglicht es Ihnen, Erfurt flexibel und unabhängig zu erkunden. Sie sind nicht an feste Führungszeiten gebunden und können die Stadt in Ihrem eigenen Tempo entdecken.
Gibt es Audioguides in verschiedenen Sprachen?
Ja, viele Audioguides, wie die von Kulturaufnahme MV GmbH, sind mehrsprachig und bieten Inhalte auf Deutsch, Englisch, Französisch, Tschechisch, Spanisch und Italienisch.
Sind Audioguides barrierefrei zugänglich?
Viele Anbieter legen Wert auf Barrierefreiheit. Der iTour City Guide Erfurt bietet beispielsweise Induktionsschleifen für Hörgeräteträger auf Anfrage.
Welche technischen Möglichkeiten bieten moderne Audioguides?
Moderne Audioguides nutzen PWAs (Progressive Web Apps) und Web-Apps, die ohne Installation auf Ihrem Smartphone oder Tablet genutzt werden können. Sie sind benutzerfreundlich und sparen Speicherplatz.
Bieten digitale Audioguides einen Mehrwert gegenüber traditionellen Stadtführungen?
Digitale Audioguides bieten Flexibilität und Individualisierung. Sie können die Stadt in Ihrem eigenen Tempo erkunden und sich auf Ihre persönlichen Interessen konzentrieren. Traditionelle Führungen bieten persönliche Einblicke und die Möglichkeit zum direkten Austausch.
Wie kann ich einen Audioguide für das MDR Landesfunkhaus Thüringen nutzen?
Youroriginal bietet die Möglichkeit, die Führungen durch das MDR Landesfunkhaus Thüringen durch maßgeschneiderte Audioguides zu ergänzen, um Ihr Erlebnis zu intensivieren.
